A hidden gem near Bengaluru with scenic hills, sunset views and a hilltop coffee stop.